1397-7-2     2018-9-24      : 1397/7/1 - 20:08:17      ENGLISH  
ی


ی ȁیی.


ی ی.


ј ی.


ی
ѐ ی ی Ґ

10 یی ی ی ی

ϐی‌یی ی

ی ی(ی )

ی

ی ی ی / ѐی ی

ی ی ۵۸ ی Ґ

یی ی ʿ

یѡ ی ی...

ی ی ی یјی ی ی

ی ی ی юی Ϙ

ی یی ی ی/ ی ی ی یی

ی ی

ی ی

یܡ ϐی

ی ی


ǎ

ی ی

ی

ϐی ی ی/

ǘی ی ی ی یϿ

ی یϡ э‌ э‌ی ی یی ǐی

ی

ی یی ی

ϡ ی ʐی‌ی

ی ǘܡ ی

ی ی ی یی

ی Ͽ!

یی ی ‌

ی -400 یی ی ی јی

ʺ ޝی ی یی یی

ی


Ԙیی یǺ ی یی ی یی -

ی

ی ی‌ ی

ѐ ی یʿ

ی: یی ͘ ǘ یی / : ی ی

ی :
1393/8/13 - 09:35:02
ی: 559
ǘ Ȑی

ی‌ی ی ی ()
  ی‌ی ی     ی ()

ی: ی  

ی ی ی یی ǡ ی ی Ӂ ʺ ی ی ی ی () یԡ ی ی ی .

ی ی() ی ی ی ی ی‌ ی Ԙ یی ی ی ی ی . یی ‌ی ی ی یی ی .

ی ی ی ی ی() ی یی‌ی یϡ ی ی() ی ǘی ی ͘ یی ی .

ی ی () ی () ی .

ی ʐ ͘ یی

یی ی ǁ ҡ ی Ԑ ѐ یی ی ی ϡ ی ی ی ی ͘ ی ی یс ی. ی یی ی ی ی ی() ی ی ی ی .

ی ی ی ی() ی ی ی .

ی ی

یی ‌ی ی ی ی ی() ی ی ی Ȑی ی ی ی() . ی ی ی یی:

" ی .... یی ѡ ی ی یی ...

یܡ ی ʐ ی ی ی ی. ییϡ ی Ԙ ی ی ی ." 1

ی ی

ی ی یی یϡ ی ی ی() یϡ Ԙ یی ‌ی ی ی:

"‌ی ǐ یی ی یی ی ی э ی ی ی () ی ی ی () ‌ی ی ی ϡ ی ی یی ی ǐ ی ǘ ی ‌ ϐ ی ی ی."2

ی ی ݡ ј ی ی ی () ی ی ی ͘ یی ʡ ی ی ޡ ی ی .
ی () ی ی ی ی یϡ Ԙ ی یی:

" ی ی یی یییϿ ǐ Șیϡ ی ی ی ( ی ی ) یی ϡ ."3

 

یϐی

... ی ی ی ی Ԙی ѡ ی ی ͘ ی ی:

"ی ! () : ј (ی) ی ی یԘϡ ی ی ϐ یϡ ی ( ) Ә ی ( ) ی یی ییϡ ( Ә ی ) ی ی ( ) ͘ .

 ی ی ͘ ѡ ی ی یی ј ی ی ی . ی ( یی ی ی ͘ ... )" 4

ی ی Ә ( ی ) ی ی ی ͘ یی () ǘی ی ی Øی ی ی ی ی ی ی . () ی ј ی ی ی ϡ ی ی ی ی ییϡ ی یϐی ی یϡ ی () یی:

"ѐ ی ی یǘ ܡ یی ی ی ی .

ی ی ی . ی یی ѐ‌ی ی ی ی ی Ԙ‌ی ی ‌ی ی یی. ی ʡ یی ی. ی ی ی. ی Ԙی ی ی ی . ѐ ‌ی ی ϡ ی ی ǐ یϡ ی ی ی یی.

ی ی ی ی ی ... ͐ ј ." 5

ی ی

ی یϐی ی Ԙ ی ی: "  ی ... ی ی ی: ی ی ی ی ی ی ی ϡ ‌ی ǘ ǘی ی ی ‌ی یی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی" 6

ی ی ی یی:"... ی ی ی ی ϡ . ی ی ی ی ی." 7

ی () ی یی ی ʡ ی ی ی ی ی ی:

" ی ј . ϐی ."8

یی ی ی ی ی ی ی () ی . ی () ی ی ی ی ј ϡ ی ‌ی Ӂ ی ی ϡ ی И ی :

"... ی ی ی ی ی ی:.... ی ی ی ی ʘ ی јی ی ی ی یϐی! ی ی () ی.

ی ی ی ی ی ی ی . ȁی ѝ ی ϡ Ԙییی ی یی ی ی ی ͘ ی:.."9
ییی ی ی ی ی یی ی یی ی ی ی () یϡ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی () ʡ ی ی ݡ ی ی ی ی ی ی .

یی ی ی ‌

ی () ‌ی یی ی ی ی ی Ӂ .

ی () ی ی ی ی () Øی ϡ ی ‌ی ی ی ی ی یϡ ‌ی ی ی :

"....ی ی ی ی یܡ ی یܡ ی یی ی ی ی ی ‌ ʡ ǐ یϡ ی ." ۱0

یی ͘ ی یی یϐ

ی ‌ی ی ی () ی ա ‌ی ی ی () ی. ی ( ) یی ی () ی ی ی ی ی И ی.

ی ی :

" ϐ یی ی ( ی ی ی јی ) ی ی ی ی . ییی یǡ ‌ ‌ی ی ی ی یܡ ی یϐ ϐ ‌ ͘ . ‌‌ی ! ǐ یی ی یییϡ ی ǘ ی ی ی ی Ș ی ی ی...."۱1

ی

() Ԙی ѡ ‌ی ی ی ی ی یی . یی:

"ی ی ! ییی ی. Ґ ی ی یϡ ییی یی ی Ǎی ی ی ی ѐʐی ϡ ی ی Ґ ǐ . ی ی یی ی ی ی یی یʿ

ی ی ی ی ѐ ی ی ϐ ی ی ѐ ϐی ǁǘ ی ی"12

یی ی ی یی ǐ ی. ی ی ʡ ی ی ی یی ی ( ѐ ) .

ی ی ‌ǡ ی ی ی () ی ‌ی ی ی‌ ی‌ی ی ј ی ϡ ی یی ی ی ی ی .

ی‌ ی ی () ی ی یی ی () () ی ѡ ی ޡ ʐ ͘ی یی ی یی. () ی ‌ ی ی ی ی ی ی ی ی ‌ی ی.

یی ی ʡ ‌ ی () . ی ی ی یی ی ‌ ی‌ی ی ϡ ی ی ی ‌ی ی ј ی ی ی ی ی ی () ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی یی ی Øی .13

ی ј ی ‌ی ی ϡ ی‌ی ی ی јی ی . ی ی ی:

" ی ی ی

ی ی ی ϐ ی یی ."۱4

ی ی () Ԙی ی ی‌ی ی یی یی ی ی ی ی ی ی ی. ی ǡ ‌ی ی Ԙ یی ͘ یی .

یی ی ی ی یϡ ی ی ی ی ی یϡ ی Ԙ یی ͘ ی ی () ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی یی .

ی ‌:

1- ݡ ی ӡ ی یی ی ۴۲

2- ϡ۴۲۸

3- ۳۶۹

4- ی () ی ی یی ی‌ یی ӡ ۵۴ ܡ ی () ۱۱۵

5- ݡ۸۸

6- ۱۳۵

7- ۱۳۹

8- ۱۶۱

9- ی ۱۶ ܡ ی ۴۵‌ ی ی ۱ ۱۸۸

10- یی یی یی ی ۵۵ ی ݡ ی ی ܡ ۱۷

11- ی ۱۳ ۲۳۹

۱2- ݡ ۱۰۸ ܡ ی ۱۱۶

۱3- ی یی ی ی

۱4- ա ی ۲۱ ۳۷۷ 







*
*

*



ی ی

ǎ


ی ی


ی


ϐی ی ی/


ǘی ی ی ی یϿ


ی یϡ э‌ э‌ی ی یی ǐی


ی


ی یی ی


ϡ ی ʐی‌ی


ی ǘܡ ی

         ی  |   |   |  ی  |  :
( ) . Ԑ یی